Association Compassion USA

Help us make a difference
in someone’s life!

Association Compassion USA (AC-USA) is grateful to the following people and organizations for their generous support.

List of donors during the period of March 1, 2004 through December 3/2004

INDIVIDUAL DONATIONS

Name		Date	Amount



Mr.	Trần Triệu Long	3/1/2004	$470.00
Mrs.	Lemay Chantal	5/17/2004	$20.00
Mrs.	Nguyễn Lan Dzung	5/24/2004	$30.00
Mr.	Huỳnh Khắc Hưng	5/26/2004	$50.00
Mrs.	Lê Cảnh Huy	5/30/2004	$100.00
Mr.	Nguyễn Thông D.	6/7/2004	$155.00
Mrs.	Nguyên Quý	6/7/2004	$155.00
Mrs.	Mai Hương	6/7/2004	$155.00
Ms.	Brittney & Paulina	6/7/2004	$155.00
Ms.	Nguyễn Nam Mai	6/12/2004	$20.00
Mrs.	Lê Cảnh Huy	6/12/2004	$100.00
Ms.	Nguyễn Nam Mai	6/23/2004	$20.00
Mr.	A friend in Nebraska	7/7/2004	$500.00
Mr.	Nguyễn Thế Trung	7/14/2004	$100.00
Ms.	Trần Jenny	7/15/2004	$100.00
Mr.	Vũ Anh Mai	8/15/2004	$60.00
Mrs.	Vothanh Sylvia	8/15/2004	$50.00
Mr.	Vothanh Khiêm	8/15/2004	$35.00
Mrs.	Vothanh Chantal	8/15/2004	$100.00
Mrs.	Võ Thành Lượng	8/15/2004	$50.00
Mr.	Trương David	8/15/2004	$50.00
Ms.	Trịnh Thúy Hoà	8/15/2004	$100.00
Mr. & Mrs.	Trần Vinh & Huyền	8/15/2004	$100.00
Mr.	Trần Văn Ngon	8/15/2004	$220.00
Mr.	Trần Văn Điền	8/15/2004	$100.00
Mr.	Trần Triệu Long	8/15/2004	$60.00
Mr.	Trần Triệu Long	8/15/2004	$100.00
Mr.	Trần T. Linh	8/15/2004	$35.00
Mr.	Trần Hang	8/15/2004	$70.00
Mr.	Trần Bính Lâm	8/15/2004	$20.00
Ms.	Tôn Nữ Bích Ngọc	8/15/2004	$200.00
Mr. & Mrs.	Sirand Michelle & Philippe	8/15/2004	$100.00
Mr.	Phạm Giao George	8/15/2004	$35.00
Mr.	Phạm Gia Luận	8/15/2004	$55.00
Dr.	Phạm Cao	8/15/2004	$70.00
Dr.	Nguyễn William Hùng	8/15/2004	$100.00
Mr.	Nguyễn Trọng Dzục	8/15/2004	$35.00
Mr.	Nguyễn Thế Trung	8/15/2004	$35.00
Mr. & Mrs.	Nguyễn Thanh Trà	8/15/2004	$70.00
Dr.	Nguyễn Tấn Thiệt	8/15/2004	$100.00
Dr.	Nguyễn Q. Phong	8/15/2004	$235.00
Mr. & Mrs.	Nguyễn Như Mai & Trí	8/15/2004	$50.00
Ms.	Nguyễn Lucie Thảo	8/15/2004	$100.00
Ms.	Nguyễn Lily	8/15/2004	$30.00
Mr.	Nguyễn Dũng	8/15/2004	$35.00
Ms.	Nguyễn Bonnie Lam	8/15/2004	$55.00
Ms.	Nguyễn Bích Liên	8/15/2004	$35.00
Mr.	Ngô Kory	8/15/2004	$35.00
Mr. & Mrs.	Ngô Cao & Nguyệt	8/15/2004	$150.00
Mr.	Ngô Cao	8/15/2004	$30.00
Mr.	Newland David	8/15/2004	$25.00
Mr.	Lemay Patrick	8/15/2004	$50.00
Mr.	Lemay Eric	8/15/2004	$50.00
Mr. & Mrs.	Lê Văn Phấn	8/15/2004	$70.00
Mr. & Mrs.	Lê Đức & Thủy	8/15/2004	$200.00
Mr.	Johnny Diệp	8/15/2004	$315.00
Ms.	Huỳnh Kim Yến	8/15/2004	$100.00
Mr.	Huỳnh khắc Hưng	8/15/2004	$100.00
Mr.	Hang Alan Thọ	8/15/2004	$50.00
Ms.	Dương Yến	8/15/2004	$70.00
Mr. & Mrs.	Đoàn Lan	8/15/2004	$100.00
Dr.	Cung Hồng Vủ	8/15/2004	$35.00
Mr.	Chao Henri	8/15/2004	$20.00
Mr.	Caothien Scott	8/15/2004	$100.00
Mr. & Mrs.	Caothien Roger & Kristin	8/15/2004	$100.00
Mr.	Caothien Jeremy	8/15/2004	$50.00
Mr.	Cao Thiện Chánh	8/15/2004	$100.00
Ms.	Bùi Thị Hiền	8/15/2004	$20.00
Mr.	Anonymous (Caroline's friend)	8/15/2004	$20.00
Mr.	Adam	8/15/2004	$35.00
Mrs.	Lê Cảnh Huy	8/19/2004	$100.00
Mr.	Trần Văn Ngon	8/30/2004	$50.00
Ms.	Vothanh Chantal	8/31/2004	$65.00
Ms.	Vothanh Chantal	10/1/2004	$125.00
Mr.	Trần David	10/1/2004	$150.00
Ms.	Cheung Caroline	10/1/2004	$100.00
Mr.	Trần văn Ngon	10/15/2004	$50.00
Ms.	Vothanh Chantal	11/5/2004	$125.00
Mr.	Trần Văn Ngon	12/1/2004	$200.00
Ms.	Vothanh Chantal	12/2/2004	$125.00
Mr.	Ming Mendonca	12/3/2004	$50.00

Total			$7,585.00